¿Que pasa con la Ley de la Música?

Hoy 22 de Noviembre, los músicos queremos solicitar a los señores Senadores de la Nación,  el urgente tratamiento y aprobación de la Ley que crea el Instituto Nacional de Música. Es bueno destacar que el demorado proyecto, cuenta con dictamen positivo de las comisiones intervinientes y que su implementación no genera costo fiscal alguno,  dado que su financiamiento está otorgado en el art 97 de la Ley de Medios Audiovisuales. En caso de no tratarse el miércoles 30 de Noviembre, el proyecto de Ley perdería estado parlamentario, situación que generaría un gran retroceso en la actividad musical.
Miles de músicos en todo el país, de diversos estilos y convocatoria, participamos esperanzados en este proyecto,  con el fin de lograr la creación de una herramienta especifica que fomente el arte musical  y el trabajo.

Una herramienta que ayude a hacer visible las manifestaciones artísticas que la lógica de Mercado muchas veces oculta.

Una herramienta de Soberania Cultural que de respuesta a una Sociedad, que eligió la música como una de sus formas mas importantes de comunicacion.

Esperemos que nuestros Senadores estén a la altura del tiempo artístico-cultural que les tocó vivir.

"Sin música la vida seria un error"

Friedrich Nietzsche

Para mas información ingresar: www.musicosconvocados.com

 

 

PROYECTO DE LEY DE CREACION DEL INSTITUTO NACIONAL DE LA MUSICA

Artículo 1. Objeto. Esta Ley tiene por objeto el fomento de la actividad musical en general y la nacional en particular.

Artículo 2. Modalidades. A los efectos de la presente Ley se consideran las siguientes modalidades:

Música en Vivo: la que se interprete en forma directa frente al público.

Producción de Música Grabada: la que tenga relación directa con las diferentes instancias del proceso de realización de fonogramas y/o videogramas.

Formación Integral del Músico: la que tenga relación directa con el conocimiento del arte de la música, de estudios académicos, de los derechos laborales, de la propiedad intelectual y de todo lo que aporte al desarrollo como artista.

Difusión: la que tenga relación directa con la comunicación pública de un hecho musical a través de cualquier vía, medio o tecnología creado o que se cree en el futuro.

Promoción Cultural y Social: la que tenga relación directa con el fomento de sucesos culturales y sociales de carácter musical, promoviendo el desarrollo de la actividad musical en los sectores más postergados de nuestro país.

Artículo 3. Creación y Objetivo. Créase el INSTITUTO NACIONAL DE LA MUSICA, en adelante el INAMU, que actúa en el ámbito de la Secretaría de Cultura de la Presidencia de la Nación cuyo objetivo es el fomento, apoyo, preservación y difusión de la actividad musical en general y la nacional en particular.

Artículo 4. Estatuto Legal. El INAMU, como ente público no estatal, se rige por el Estatuto y Reglamento Interno que elabore el Directorio y apruebe la Asamblea Federal y por las normas que le sean aplicables conforme a su naturaleza jurídica, objeto y funciones.

El INAMU con personería jurídica y autonomía financiera, contable y administrativa, tiene plena capacidad legal de conformidad con las disposiciones del derecho privado para realizar todos los actos jurídicos y celebrar todos los contratos necesarios para el cumplimiento de su objeto y funciones y responderá por sus obligaciones con su patrimonio y recursos.

Artículo 5. Funciones. Son funciones del INAMU:

Promover, fomentar y estimular la actividad musical en todo el territorio de la República Argentina, otorgando los beneficios previstos en esta Ley.

Proteger la música en vivo, coordinando y fomentando los establecimientos con acceso al público donde se realice habitualmente actividad musical, en especial los  centros culturales, clubes de música, bares culturales, auditorios, peñas, festivales, festividades tradicionales, y espacios no convencionales de música de nuestro país.

Fomentar la producción fonográfica y de videogramas nacionales, su distribución y su difusión.

Propiciar entre los músicos el conocimiento de los alcances de la propiedad intelectual, de las instituciones de gestión colectiva, así como de aquellas instituciones que defienden sus intereses y derechos como trabajadores.

Contribuir a la formación y perfeccionamiento de los músicos en todas sus expresiones y especialidades y estimular la enseñanza de la música.

 

Artículo 6. Conducción y Administración. El INAMU está conducido y administrado por un Directorio, una Asamblea Federal y un Comité Representativo.

A los integrantes de estos órganos les está vedado presentar proyectos para obtener, subsidios, créditos, vales de producción y difusión, como persona física o jurídica, por si mismos o por interpósita persona.

Artículo 7. Conformación del Directorio. El Directorio está integrado por: un (1) Presidente y un (1) Vicepresidente, quien reemplazará al primero en caso de ausencia o delegación expresa de éste. Ambos serán designados y removidos por el Poder Ejecutivo Nacional.

El Presidente y el Vicepresidente tienen un mandato de cuatro (4) años, pudiendo ser reelegidos por un único período consecutivo. Deben acreditar idoneidad y antecedentes profesionales en el arte de la música y/o en la gestión cultural musical.

En caso de vacancia de ambos por muerte, renuncia u otra causa, el Poder Ejecutivo Nacional designará nuevos representantes.

Los integrantes de este órgano no pueden ser directivos o detentar cargo en entidades vinculadas a la música, salvo renuncia expresa al momento de asumir.

Artículo 8. Funciones.  Son funciones del Directorio:

Elaborar el Estatuto y Reglamento Interno, que regulen el funcionamiento del INAMU, los que serán sometidos a consideración de la Asamblea Federal para su aprobación.

Elaborar un Plan Anual de Acción y Presupuesto General del INAMU, que serán sometidos a consideración de la Asamblea Federal para su aprobación.

Convocar y presidir las sesiones de la Asamblea Federal.

Convocar a sesiones al Comité Representativo.

Elegir y designar, de la terna de candidatos propuesta por el Comité Representativo, los Coordinadores de las Sedes Regionales.

Gestionar, percibir y administrar el Fondo de Financiamiento y los ingresos que pudiera obtener por todo concepto, así como administrar los bienes del organismo. 

Ejecutar las medidas de fomento tendientes a desarrollar la actividad musical, en sus aspectos culturales, artísticos, técnicos, industriales y comerciales, pudiendo a tal efecto auspiciar concursos, establecer premios, adjudicar becas de estudio e investigación y emplear todo otro medio necesario a tal fin.

Instrumentar las convocatorias para la presentación de proyectos destinados a subsidios nacionales.

Conformar una Fonoteca Nacional con el objeto de resguardar el patrimonio que conforman los diferentes estilos musicales del país e integrar la información con otros archivos musicales existentes.

Promover la música nacional en el exterior

Crear, mantener y actualizar el Registro Único de Músicos y Agrupaciones Musicales Nacionales.

Asesorar a otros organismos del Estado en asuntos en que se encuentre involucrada la actividad musical.

Elaborar un Informe Anual sobre la ejecución de la presente ley

Implementar los mecanismos de control e imponer las multas y sanciones previstas en la presente Ley.

Artículo 9. Conformación de la Asamblea Federal. La Asamblea Federal está presidida por el Presidente del INAMU e integrada por un (1) representante gubernamental del ámbito de la cultura por Provincia y del Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Tomará sus decisiones por mayoría absoluta de sus miembros.

Los integrantes de la Asamblea Federal ejercen sus funciones ad honorem y sus gastos serán financiados por las jurisdicciones de procedencia.

Los integrantes de este órgano no pueden ser directivos o detentar cargo en entidades vinculadas a la música, salvo renuncia expresa al momento de asumir.

Artículo 10. Funciones. Son funciones de la Asamblea Federal:

Aprobar el Estatuto y Reglamento Interno elaborados por el Directorio.

Aprobar el Plan Anual de Acción y el Presupuesto General del INAMU, elaborados por el Directorio.

Designar cada dos (2) años a CINCO (5) miembros para integrar el Comité Representativo, uno por cada región cultural, los cuales deberán ser personalidades relevantes del ámbito de la música.

Aprobar o rechazar, a propuesta del Comité Representativo, la creación de Sedes Provinciales.

Artículo 11. Conformación del Comité Representativo. El Comité Representativo está integrado por DIECISIETE  (17) miembros de los cuales: CINCO (5) serán propuestos por la Asamblea Federal, nombrando personalidades relevantes del ámbito de la música, UNO (1) por cada región cultural, y los restantes DOCE (12) por las entidades que, con personería jurídica o gremial, representen a los sectores de la actividad musical nacional, las que propondrán a personalidades relevantes por cada sector de la música, enumerados a continuación: UN (1) representante de los autores y compositores, UN (1) representante de los intérpretes, UN (1) representante de asociaciones sindicales, DOS (2) representantes de los productores fonográficos nacionales de los cuales uno (1) de ellos deberá ser Productor Fonográfico Nacional Independiente, UN (1) representante de la enseñanza musical de gestión estatal, UN (1) representante de la enseñanza musical de gestión privada, DOS (2) Músicos Nacionales Registrados Independientes, UN (1) representante de los establecimientos donde se ejecuta música en vivo, UN (1) representante de productores de eventos musicales, UN (1) representante por las asociaciones de representantes artísticos.

Si existiese en un mismo sector más de una entidad con personería jurídica o gremial, dicha propuesta será resuelta en forma conjunta y en caso que la misma no se resuelva será elegida la propuesta correspondiente a la entidad con mayor cantidad de asociados, según padrones actualizados.

Los miembros del Comité Representativo tienen un mandato de cuatro (4) años, pudiendo ser reelegidos por un único período consecutivo.

Los integrantes del Comité Representativo ejercen sus funciones ad honorem.

Artículo 12. Funciones. Son funciones del Comité Representativo:

Proponer una terna de candidatos al Directorio para elegir al Coordinador de cada Sede Regional del INAMU.

Proponer a la Asamblea Federal la creación de Sedes Provinciales para su aprobación.

Constituirse en Comité Evaluador de los proyectos presentados en las convocatorias para subsidios nacionales realizados por el Directorio.

Asistir a las sesiones convocadas por el Directorio.

Artículo 13. Regiones Culturales. A los fines de la presente Ley se consideran Regiones Culturales a las siguientes:

Región Centro: Ciudad Autónoma de Buenos Aires y Provincias de Buenos Aires y Córdoba.

Región Nuevo Cuyo: Provincias de Mendoza, La Rioja, San Juan y San Luis.

Región NEA: Provincias de Santa Fe, Chaco, Corrientes, Entre Ríos, Misiones y Formosa.

Región Patagónica: Provincias de Tierra del Fuego, Santa Cruz, Chubut, Río Negro, Neuquén y La Pampa.

Región NOA: Provincias de Jujuy, Tucumán, Salta, Catamarca y Santiago del Estero.

Artículo 14. Creación de Sedes Regionales. Se creará una Sede en cada Región Cultural. El Coordinador Regional es la máxima autoridad de cada región. Tendrá  un mandato de cuatro (4) años, pudiendo ser reelegido por un único período consecutivo. Será una personalidad relevante de la actividad musical elegida por el Directorio a propuesta del Comité Representativo.

Artículo 15. Conformación de las Sedes Regionales. Cada Sede Regional estará conformada de la siguiente manera: a) Centro de Producción Musical; b) Centro Cultural y Social; c) Centro de Subsidios y Créditos y d) Centro de Formación Integral del Músico.  

Artículo 16: Conformación de los Centros de Producción Musical. Los Centros de Producción Musical estarán compuestos por tres modalidades: a) Música en vivo, b) difusión y c) música grabada. Las tres modalidades estarán conformadas por un representante del INAMU elegido por el Coordinador Regional de cada Sede y representantes de asociaciones de músicos. A su vez, las dos primeras estarán conformadas por representantes de asociaciones de establecimientos privados donde se desarrolle música en vivo.

Dichas asociaciones deberán contar con personería jurídica de la jurisdicción que representen, deberán financiarse con recursos propios generados por el aporte voluntario de sus asociados y no podrán ser filiales, ni depender directa o indirectamente de una Sede de otra Región.

Artículo 17.  Funciones. Los Centros de Producción Musical tendrán las siguientes funciones:

Implementar un Sistema de Vales de Producción para ser utilizados en cualquiera de las instancias del proceso de producción musical.

Evaluar los proyectos, a fin de asignar los vales correspondientes, que presenten los Músicos Nacionales Registrados Independientes ya sea como solistas o como Agrupaciones Musicales Nacionales Registradas Independientes.

Crear un Circuito Estable de Música en Vivo que contará con Vales de Difusión para publicitar los distintos espectáculos. Dichos Vales permitirán mayores beneficios en proporción a los espectáculos realizados con Músicos Nacionales o Agrupaciones Musicales Nacionales que se hayan inscripto en el Registro Único de Músicos Nacionales y Agrupaciones Musicales Nacionales.

Convocar a concurso abierto a medios de comunicación locales a fin de pautar publicidad sobre los espectáculos que se desarrollen dentro del Circuito Estable de Música en Vivo. Los representantes de dicho espacio controlarán y evaluarán las cualidades, antecedentes y precios de los medios que se presenten.

Convocar a concurso abierto a establecimientos privados que deseen formar parte del Circuito Estable de Música en Vivo.

Convocar a concurso abierto a Proveedores de Bienes y Servicios de acuerdo con las distintas instancias del proceso de producción musical. Dicho concurso se realizará privilegiando las industrias locales. En los casos en que la actividad a licitar no se desarrolle en esa Región o no reúna las calidades exigidas el Directorio podrá ser quien convoque a concurso.

La implementación de las funciones arriba mencionadas se realizará con la participación del representante del INAMU, de las asociaciones de músicos y las asociaciones de establecimientos privados donde se desarrolle música en vivo.

Artículo 18. Conformación y funciones del Centro Cultural y Social. El Centro Cultural y Social estará conformado por UN (1) representante del INAMU y por organizaciones de músicos y tendrá como función el fomento de sucesos culturales y sociales de carácter musical, promoviendo el desarrollo de la actividad musical en los sectores más postergados de nuestro país

Artículo 19. Conformación y funciones del Centro de Subsidios y Créditos. El Centro de Subsidios y Créditos estará conformado por UN (1) representante del INAMU y por organizaciones de músicos y tendrá como función la evaluación y otorgamiento de subsidios y créditos destinados a financiar proyectos de la actividad musical.

Artículo 20. Conformación y funciones del Centro de Formación Integral del Músico. El Centro de Formación Integral del Músico estará conformado por UN (1) representante del INAMU y por organizaciones de músicos y tendrá como función promover conocimientos sobre el arte de la música, de estudios académicos, de los derechos laborales, de la propiedad intelectual, y de todo lo que aporte al desarrollo del artista.

Artículo 21. Sanciones por Incumplimiento. Los beneficiarios que destinen el monto del subsidio, del crédito y/o de los Vales de Producción o Difusión al financiamiento de fines distintos al objeto del mismo, no lo ejecuten en las condiciones establecidas, y/o lo cedan total o parcialmente, deberán pagar una multa por un valor equivalente al triple del monto del vale otorgado y serán excluidos en forma permanente de los beneficios del INAMU, todo ello sin perjuicio de las sanciones penales o administrativas que pudiesen corresponder.

Articulo 22. Creación de Sedes Provinciales. Se podrán crear Sedes Provinciales a propuesta del Comité Representativo y sujeto a la aprobación de la Asamblea Federal, con la correspondiente reasignación de responsabilidades y recursos de la Sede Regional de pertenencia.

Artículo 23. Registro Único de Músicos Nacionales y Agrupaciones Musicales Nacionales. Créase el Registro Único de Músicos Nacionales y Agrupaciones Musicales Nacionales.

La inscripción en el Registro se efectuará por medio de una declaración jurada sobre su condición de músico, sin examen, por la cual se otorgará la credencial de Músico Nacional Registrado y la misma será obligatoria para obtener los beneficios que pudieran otorgarse a partir de la presente Ley. Cada una de las Sedes tendrá la responsabilidad de gestionar las inscripciones y actualizaciones del mismo que se realizarán cada tres (3) años.

Artículo 24. Fondo de financiamiento. Créase el Fondo de financiamiento del INAMU que estará constituido por los siguientes recursos:

El dos por ciento (2%) de los fondos recaudados de acuerdo al artículo 97°, inc “g”, de la Ley 26.522 de Servicios de Comunicación Audiovisual,

Los importes surgidos de multas, intereses, recargos y demás sanciones pecuniarias que se apliquen por disposición de la presente Ley.

Las contribuciones y subsidios, herencias y donaciones, sean estatales o privadas, realizadas por personas físicas o jurídicas, así como todos los recursos que pudiera aportar el Estado Nacional;

Las rentas, frutos e intereses de su patrimonio.

Los provenientes de la venta de bienes y locaciones de obra o de servicios.

Las recaudaciones que obtengan las actividades musicales especiales dispuestas por el INAMU.

Los fondos provenientes de servicios prestados a terceros y de las concesiones que se otorguen en oportunidad de la realización de eventos vinculados al quehacer musical.

La comercialización de espacios de publicidad que se contraten en los espectáculos musicales.

Los aportes eventuales de las jurisdicciones provinciales o municipales para la Sede respectiva.

Los aportes eventuales de organismos nacionales e internacionales.

Todo otro ingreso no previsto en los incisos anteriores que se derive de la gestión del organismo.

Los gravámenes específicos que a los fines de esta Ley pudieran crearse en el futuro.

Artículo 25. Recursos del Directorio. De los recursos anuales del INAMU no más del veinte por ciento (20%) podrá ser afectado al Directorio. De este monto, se deberá destinar no menos del cincuenta (50%) en subsidios nacionales.

Artículo 26. Recursos de las Sedes Regionales. De los recursos anuales del INAMU se distribuirá no menos del cuarenta por ciento (40%) entre las Sedes Regionales en forma igualitaria.

Artículo 27. Recursos de los Centros de Producción Musical. Cada Sede Regional deberá afectar -descontados los gastos administrativos de funcionamiento- no menos del cincuenta por ciento (50%) de sus recursos a los Centros de Producción Musical distribuyéndose proporcionalmente entre las diferentes modalidades: Música en Vivo, Música Grabada y Difusión.

Si no pudiere ejecutarse la totalidad de dichos fondos, los mismos deberán trasladarse al período siguiente.

Artículo 28. Gastos administrativos de funcionamiento de las Sedes. Los gastos administrativos de funcionamaiento de las Sedes no podrán exceder el veinte por ciento (20%) del monto total de sus recursos.

Artículo 29. Mecanismos de control. El INAMU se sujetará en lo referido a la formulación, ejecución, cierre de ejercicio presupuestario y control, a lo establecido en la Ley Nº 24.156 de Administración Financiera y de los Sistemas de Control del Sector Público Nacional.

Artículo 30. Actuación necesaria de músico nacional. En ocasión de que un Músico Extranjero o Agrupación Musical Extranjera se presente en vivo en el marco de un espectáculo en el ámbito del territorio nacional deberá ser contratado un Músico Nacional Registrado o Agrupación Musical Nacional Registrada, que contará en el evento con un espacio no menor a treinta (30) minutos para ejecutar su propio repertorio, finalizando con una antelación no mayor a una (1) hora del inicio de la actuación de aquél. En todos los casos el productor del evento suscribirá con el Músico Nacional Registrado o Agrupación Musical Nacional Registrada un contrato donde se consignará el valor de la contraprestación que deberá percibir por su actuación.

El Músico Nacional Registrado o Agrupación Musical Nacional Registrada será elegido por el productor de dicho evento.

Artículo 31. Sanción por Incumplimiento. En caso de incumplimiento de lo dispuesto en el artículo anterior, el productor de dicho evento deberá pagar una multa por un valor equivalente al doce por ciento (12%) de la recaudación bruta de todos los conceptos que haya generado la actuación de dicho Músico Extranjero o Agrupación Musical Extranjera.

Artículo 32. Participación en los medios de Comunicación. Los medios audiovisuales que compongan la Radio y la Televisión Argentina Sociedad del Estado deberán emitir y difundir las actividades, las agendas de espectáculos de música en vivo y cualquier otra actividad que el INAMU considere que deba difundirse, entendiéndose que los mencionados contenidos son de interés público.

Esta cuota no deberá ser menor al cero con cinco por ciento (0,5%) mensual de la totalidad de la emisión de los medios mencionados, y deberá ser repartida proporcionalmente a lo largo de la programación.

Artículo 33. Reglamentación. La presente Ley deberá ser reglamentada en el plazo de noventa (90) días de su aprobación. 

Artículo 34. Comuníquese al Poder Ejecutivo.

 

ANEXO I

A todos los efectos de esta Ley se entenderá:

MUSICO NACIONAL: La persona física de nacionalidad argentina o extranjera con residencia de dos años en el territorio argentino, que cante, recite, declame, interprete, ejecute y/o componga de manera instrumental y/o vocal una obra musical, o que imparta conocimientos sobre el arte de la música.

AGRUPACION MUSICAL NACIONAL: Dos o más Músicos Nacionales que se presenten bajo un mismo nombre.

ACTIVIDAD MUSICAL NACIONAL: Toda expresión sonora musical manifestada artísticamente, cualquier fuera el género o estilo interpretativo, a través de distintos géneros creativos, ejecutada por argentinos o residentes en el territorio argentino.

MUSICO NACIONAL REGISTRADO: Aquel Músico Nacional que se haya inscripto en el Registro Único de Músicos Nacionales y Agrupaciones Musicales Nacionales.

MÚSICO NACIONAL REGISTRADO INDEPENDIENTE: Músico Nacional Registrado que no posea contrato o condicionamiento alguno que restrinja el ejercicio de su libertad artística.

AGRUPACION MUSICAL NACIONAL REGISTRADA INDEPENDIENTE: Dos o más Músicos Nacionales Registrados Independientes que se presenten bajo un mismo nombre.

FONOGRAMA NACIONAL: La fijación sonora de una ejecución o de otros sonidos realizada por o a la orden de un Productor Fonográfico Nacional o un Músico Nacional Registrado. A efectos de esta Ley se adopta para Fonograma la definición del art. 1º del Convenio para la Protección de los Productores de Fonogramas (Ginebra 29/10/71 - ratificado por Ley 19.963).

VIDEOGRAMA NACIONAL: La fijación de obras audiovisuales de contenido primordialmente musical (fijación de audio e imagen) realizada por o a la orden de un Productor Fonográfico Nacional o un Músico Nacional Registrado.

PRODUCTOR FONOGRAFICO: Toda persona física o jurídica que fija por primera vez los sonidos de una ejecución u otros sonidos, y que ejerza los derechos de comercialización de fonogramas mediante la transcripción de los mismos por cualquier sistema o soporte.

PRODUCTOR FONOGRAFICO NACIONAL: La persona física de nacionalidad argentina o extranjera con residencia en el territorio argentino, o la persona jurídica constituida en el país que no se halle controlada directa o indirectamente por personas físicas o jurídicas de nacionalidad extranjera, que fija por primera vez los sonidos de una ejecución u otros sonidos, y que ejerza los derechos de comercialización de fonogramas mediante la transcripción de los mismos por cualquier sistema o soporte.

MUSICO EXTRANJERO: La persona física de nacionalidad extranjera y que no resida en el territorio argentino durante los últimos dos años, que cante, recite, declame, interprete, ejecute y/o componga de manera instrumental y/o vocal una obra musical, o que imparta conocimientos sobre el arte de la música en forma autogestionada, ejerciendo de esta manera el arte de la música.

AGRUPACION MUSICAL EXTRANJERA: Dos o más músicos extranjeros y que no residan en el territorio argentino que se presenten bajo un mismo nombre.

PRODUCTOR FONOGRÁFICO NACIONAL INDEPENDIENTE: Autor o intérprete que fija por primera vez los sonidos de una ejecución u otros sonidos, y que ejerza los derechos de comercialización de sus propios fonogramas y/o videogramas mediante la transcripción de los mismos por cualquier sistema o soporte, teniendo la libertad absoluta para explotar y comercializar su obra.

VALE DE PRODUCCION: Orden pura y simple de intercambio, para solo una de las instancias del proceso de producción y/o publicación de Fonogramas y/o Videogramas realizada por Músicos Nacionales Registrados Independientes, a fin de beneficiar al proyecto artístico con una producción técnica prestada con herramientas profesionales. Son intransferibles.

VALE DE DIFUSION: Orden pura y simple de intercambio para que los espacios donde se desarrolle música en vivo, y formen parte del Circuito Estable de Música en Vivo, puedan acceder a los medios publicitarios, de comunicación y difusión, sean privados o estatales. Son intransferibles.

INSTANCIAS DEL PROCESO DE PRODUCCION MUSICAL: Grabación, Mezcla, Masterización, Programación interactiva, Edición, Tutoría de Videogramas, Postproducción, Impresión de gráfica, Replicación y cualquier otra instancia y herramientas que surjan en lo sucesivo.

Eric Calcagno. - Daniel F. Filmus. –Nicolás Fernández. - Miguel A. Pichetto. –Marcelo J. Fuentes. –Blanca Osuna. – Marina R. Riofrío. –

 

FUNDAMENTOS

Señor presidente:

Desde los tiempos más remotos la música forma parte de las preocupaciones de cualquier institución pública, ideal educativo o forma de convivencia colectiva. Ya Aristóteles, en La política, reconocía el valor de la música como el corazón de la vida comunitaria y de toda propuesta educativa. “Sin la música la vida sería un error”, escribió Friedrich Nieztsche en su libro Crepúsculo de los ídolos. Este filósofo, como tantos otros, de todas las latitudes y los tiempos, intentó poner en palabras la plenitud de una experiencia que es fundante para la vida singular de cada uno de nosotros y también para la vida en común de los colectivos humanos. En nuestro territorio también se manifestaron sobre esto muchos pensadores de la vida nacional: los pueblos nacen con himnos, canciones y filosofías musicales. Basta escuchar una versión original o contemporánea del himno nacional para sentir un indefinible sentimiento comunitario, basta recordar el poder que se le atribuye a las canciones en el Martín Fierro y basta leer las reflexiones de un músico como Juan Carlos Paz para percibir a la música en el centro del pensamiento profundo de las sociedades.

¿Por qué en el presente nos apremia la necesidad de legislar sobre la música? La pregunta es significativa. Las voces antiguas quizás no reclamaron legislaciones musicales, pues la vida cortesana, la pedagogía de las incipientes ciudades o las reducidas técnicas comunicacionales aún permitían hacer de la música una práctica de grupos homogéneos, sean populares, de plaza pública o de salón escogido. Pero ninguna sociedad moderna se puede privar de una legislación desde los incipientes momentos en que, por obra de las tecnologías asociadas al arte y la cultura, se presentó la realidad de la reproducción técnica de la obra de arte en escalas desconocidas hasta entonces. La reproducción técnica, la práctica y el goce del arte en la vida contemporánea, en lo que llamamos modernidad como acontecimiento masivo-caracterizada por la formación de nuevos públicos con gustos heterogéneos y la aptitud para recrear los antiguos legados-, han reclamado instituciones culturales y cuerpos legales que actúen con capacidad de amparo ante la creación y usufructo igualitario de los productos del ingenio y la creatividad humana. El modo en que éstos se asocien a las tecnologías disponibles y a las posibilidades de expansión, distribución y disfrute debe seguir las líneas maestras de los ideales de una sociedad democrática. Sin un cuerpo de ordenamientos públicos adecuados, los bienes universales del arte –la música o el teatro, la literatura o la pintura, la danza o la escultura-, se degradarían junto a públicos y espectadores cada vez menos receptivos, y los legados del arte se refugiarían en experiencias minoritarias no exentas de valor pero desnutridas de repercusión en el corazón de las sociedades que los necesitan.

Como siempre, los institutos públicos con sus cuerpos legales en las áreas tan sensibles del arte en general y de la música en particular, hacen de la creación erudita un acto que se dirige a públicos más vastos y de la creación popular un acontecimiento exigente y cuidadoso. Los argumentos para legislar sobre la música son, pues, elocuentes. En primer lugar, todas las artes tienen dimensiones simbólicas y económicas, y la música en grado muy evidente. Si en el mundo antiguo eso es una constancia efectiva –las evoluciones del piano, en sus diferentes modalidades técnicas a lo largo de los siglos lo ponen de manifiesto-, en las sociedades contemporáneas el crecimiento de la llamada “industria cultural” – el nombre, inexistente antes de la mitad del siglo XX- es fruto de una polémica que no cesa.

Precisamente, el término “industria cultural” fue creado para abarcar la complejidad del tema, que hoy exige urgentes articulaciones entre aquellas dimensiones. Las esferas económicas y las simbólicas no pueden actuar en un desequilibrio, que en un caso asfixiarían la práctica autónoma de las artes, y en el otro, la dejarían sin sustento democrático y sin diseminación.

La creación musical forma parte de la vida simbólica y está, a su vez, cada vez más imbricada en la producción cultural. Es desde allí que se convierte en protagonista de lo que una sociedad desea extraer de sí como fruto de la imaginación colectiva: conforma la esfera pública y ciudadana, informa, sensibiliza, entretiene, otorga identidad. Y todo eso lo hace en su doble aspecto de actividad autónoma, perteneciente a la esfera creativa de los individuos, pero también –en lo que le interesa a la ley- como parte de las complejidad de los tratos y fuerzas sociales, corrientes emotivas y horizontes de reflexión que se sitúan en la vida pública como rasgos de un debate y como formación de signos: de identidad, de conflicto, de certidumbre, de investigación, de placer, de fervor, de intimidad.

En un artículo titulado “Por qué legislar sobre industrias culturales”,Néstor García Canclini expone siete razones para fundamentar el rol que el Estado debe tener en un espacio que hoy es estratégico. Dice allí: “No ocuparse hoy de las industrias culturales es como si hace un siglo los políticos se hubieran negado a legislar sobre los ferrocarriles y a promoverlos, como si hace 50 años no se hubieran ocupado de los coches y el transporte público, o 30 años atrás de los electrodomésticos y las fuentes de energía. Las producciones culturales son recursos igualmente estratégicos para el enriquecimiento de sus ciudadanos”.

Las palabras de García Canclini provienen de un estudioso que hace muchas décadas viene pensando los medios de comunicación y la esfera pública que representan una cuestión vital a ser analizada por las democracias. En nuestro país, según los datos proporcionados por Secretaría de Cultura de la Nación, estas industrias culturales representan un 3% aproximadamente del Producto Bruto Interno. En términos de generación de empleo, a nivel nacional se estima que llega a 200.000 puestos de trabajo (aproximadamente el 2% del total nacional). En este sentido, pensar la industria musical como recurso económico o bien cultural y, a la vez, como espacio de producciones artísticas contribuye a entender la importancia de la acción del Estado con políticas que resguarden las creaciones musicales. Porque no hay modo de sobreponerse a algunos de los condicionamientos actuales sin políticas estatales activas. La creación artística surgirá con más plenitud cuanto más se examinen las condiciones culturales que reinan en una sociedad en materia de tecnologías en el espacio del mercado y en los espacios públicos, actuando desde estos últimos con instituciones que restauren equilibrios y propendan a la igualdad de oportunidades.

Entre estos condicionamientos, tal vez el más impactante está dado por la concentración de las industrias culturales y su lugar destacado en la economía global. A modo de ejemplo, podemos citar la investigación realizada en al año 1997 por el académico Robert Mc Chense en su libro Los medios globales: los nuevos misioneros del capitalismo corporativo. Allí se advierte que el oligopolio conformado por las grandes trasnacionales controla desde productoras de películas, cadenas de radio, canales de televisión y medios gráficos, hasta compañías de telecomunicaciones, sellos discográficos, videojuegos, productoras de CD-ROM y DVD, portales de Internet, franquicias deportivas y complejos destinados al ocio y a la recreación.

Estos grupos, además, cuentan con empresas destinadas a comercializar la imagen pública de sus “estrellas” mediáticas a través de numerosos productos que venden en las grandes tiendas exclusivas de su marca.

En el caso de la industria de la música, las compañías discográficas también se han ido centralizando y hoy representan cinco conglomerados multinacionales que dominan el comercio internacional. Asimismo, las características de la producción cultural se complementan con un mercado concentrado de medios de comunicación que restringen o impiden la difusión de la diversidad musical. De este modo, el margen para la exposición de aquellos artistas y productos culturales ajenos a las grandes empresas discográficas se va limitando cada vez más. En otros términos, los que gozan de visibilidad son los músicos impulsados por las campañas de marketing y promoción, que sólo pueden solventar las discográficas más importantes, nacionales o internacionales.

En nuestro país, además, la falta de espacios habilitados para la música en vivo y la poca integración federal entre los lugares públicos y privados son otros de los problemas que los músicos padecen cuando quieren recorrer nuestra Nación.

Por otra parte, es necesario exponer la necesidad de espacios para las distintas expresiones culturales que excedan (o no estén determinados sólo por) las lógicas del “mercado” Paradójicamente, la música que circula en forma persistente en todos los medios de comunicación audiovisual (cine, televisión, radio, Internet) y en los medios gráficos, con entrevistas a músicos y distintos informes o noticias sobre el sector, es una de las expresiones artísticas menos fomentada desde el Estado.

Sin embargo, en la Argentina, más allá de un panorama difícil muchísimas personas intentan la aventura individual de comunicarse a través de la música y la mayoría de ellos lo hacen con la pretensión de desarrollar un camino artístico y profesional. A partir de allí, podemos arriesgar que nuestro país es uno de los lugares con mayor producción artística original (aún a costa de un mercado que cada vez es más selectivo y esta selección, por lo general, no se produce por calidad sino por los dictámenes comerciales imperantes). Estos anticuerpos culturales que genera la sociedad argentina merecen alguna respuesta no invasiva por parte del Estado, aún cuando históricamente estos artistas no se hayan sentido convocados –por muchas y variadas razones- por nada que “presuma” a oficial.

En este punto, sería interesante saber, por ejemplo, si las expresiones que parecen ser sólo de un pequeño grupo, o de una comunidad específica, tienen un “eco” en el resto de la sociedad. Al no haber una profunda diversidad, no podemos elegir qué escuchar entre todas las propuestas, sino únicamente entre lo que nos es mostrado a través de los grandes grupos mas-mediáticos. Por esta razón, el artículo No 65 de la “Ley de Servicios de Comunicación Audiovisual” que determina una cuota de difusión en los medios radiofónicos para la música nacional e independiente ha significado un logro histórico para los músicos de la Argentina.

Al mismo tiempo, consideramos que lo más “vivo” del arte está en la incertidumbre, en las manifestaciones espontáneas, auténticas, en las diversas búsquedas que no se limitan a los requerimientos del mercado o “lo vendible”. Esta ley ayudará a fomentar este tipo de expresiones. Hay una necesidad de expresión que es mucho más potente que la mera generación de lucro. Y aquí debemos decir que esta huída de los condicionamientos del mercado no es solamente para los músicos sino que esta ley apunta a formar un público con mayor apertura a “nuevos” artistas y, a la vez, con acceso a un mayor número de creaciones musicales diversas. Es decir, es imprescindible y justo que los receptores puedan tener un abanico de posibilidades al momento de seleccionar la música que desean escuchar. Esto implica también una defensa a la diversidad creativa.

Debemos concluir en la necesidad de políticas públicas que articulen el accionar de las organizaciones sociales con el Estado. Vemos entonces cómo la música, una de las artes constantes de la humanidad, también hoy es un campo de reflexión sobre profundas cuestiones de la vida social Las organizaciones de la sociedad civil y los grupos en su accionar individual pueden modificar algunas de las pautas de la producción e instalar temas de debate, pero carecen del poder para modificar las reglas del desarrollo de la industria. De este modo, la concentración trasnacional sólo puede ser regulada mediante la acción estatal.

¿Cómo entendemos esta acción estatal?

En el espíritu de esta ley está incluido un concepto que puede dar respuesta a esa necesidad de expresión artística y ser fomentado sin que implique captación o dependencia: “El Estado dando herramientas a la sociedad, para que la sociedad pueda hacer política cultural, a través de sus artistas”.

Asimismo, queremos rescatar el carácter profundamente federal de esta ley. En su redacción han trabajado los músicos de diversas provincias y como producto de esta participación colectiva se coincidió en que, por lo menos, cada región cultural tenga una sede del Instituto Nacional de la Música para tratar las problemáticas y necesidades específicas de cada zona.

Por último, podríamos señalar que la lógica de las leyes del mercado provocó durante décadas que vastos sectores sociales, internalizando el discurso de la opresión, hayan considerado que no tenían derecho a manifestarse de manera artística y, muchísimo menos, en condiciones profesionales.

Ya es tiempo de que la sociedad pueda elegir y también asumir a su producción cultural y a sus artistas. Creemos que una canción puede reflejar, como ningún otro arte, la identidad de una Nación. Esta Ley propone solucionar colectivamente esa problemática.

Porque no hay soluciones individuales para los problemas colectivos.

Por todo lo expuesto, solicito a mis pares que me acompañen con el presente Proyecto de Ley.

Comentarios

Upon our bank today, or hearing (317) 477-6463 to lay one's hands on gone how we can commandeer you. Medicines are affirmed in another ways, depending on how they chore pre-eminent in the body. Yes, thither is (Bogaert, 2004; Bogaert, in press-a; Brotto, Knudson, Inskip, Rhodes,& Erskine, 2010) [url=http://www.hparc.com/biomedicine/preparation12/step18/index.html]femara 2.5 mg without prescription[/url] breast cancer epidemiology.
Regulators like Government Means of Medicines of Latvia rely on the reporting of suspected side effects to hand over sure medicines on the shop are acceptably safe. Medicines are unexcited in the infamous public, off the record, and informal sectors in urban and sylvan areas. Let's shortly sensing at apiece [url=http://www.hparc.com/biomedicine/preparation12/step13/index.html]buy discount zithromax 100 mg line[/url] oral antibiotics for acne minocycline. Il a cree en France la debut consultation dans cette instruct medicale nouvelle. Over to our group of crepe bandages, tapes & supplies like envelop dressing cases, bandages in unlike sizes (including waterproof ones) and non-stick pads from Curad, Nexcare and Medline. 1802: clocksmith sculptor invents the icebox [url=http://www.hparc.com/biomedicine/preparation12/step15/index.html]buy myambutol 800 mg with mastercard[/url] 15 antimicrobial drugs. Generic medicines manufacturers invest between 7-17% of their volume in investigate and development. You bear bewitched other medicines that soothe symptoms if you've yet entranced chilly cure-all to dry up your runny nose or sucked on throat drops inasmuch as a scratchy throat. Wanna joint us [url=http://www.hparc.com/biomedicine/preparation12/step11/index.html]best procardia 30mg[/url] cardiovascular disease doctors. You can pick up all of your mat‚riel and supplies at our close at hand set aside at 1117 North Confirm Suiting someone to a t in Greenfield. Imagine the Greater Medical Supply online catalog for a more over list of our products. 'because delectation leads to motivating [url=http://www.hparc.com/biomedicine/preparation12/step20/index.html]buy doxazosin 2mg without a prescription[/url] gastritis juicing.
Since 2000, Elegance Medical Kit out has worked closely with patients, caregivers and physicians to come to terms it carefree in place of patients to welcome the medical supplies that they need. Dogged support and assistance is the zenith urgency suited for PhRMA's member companies, who are working flinty to repair patients' lives middle of the origination and development of contemporary medicines and treatments. My clients are introduced to quarrel much as habits, balance, style and forbearance [url=http://www.hparc.com/biomedicine/preparation12/step19/index.html]generic 100 mg tegretol overnight delivery[/url] muscle spasms 72885. Expeditions were constantly sent non-functioning from Archangel to various points with supplies of victuals, clothing, and medicaments. Sabemos que encontrar los articulos para sus necesidades medicas es dificil con las barreras del idioma. A difficulty cannot be resolved until it is circumscribed [url=http://www.hparc.com/biomedicine/preparation12/step8/index.html]cheap 500 mg glucophage amex[/url] diabetes dipstick test.
Pire, la forme pre-hydroxylee du tryptophane ou 5HTP, si elle entre un peu dans le cerveau, cumule en plus la possibilite d'entrer dans les circuits neuronaux non serotoninergiques et d'y produire des faux neurotransmetteurs, c'est-a-dire que des neurones standard exemple dopaminergiques vont secreter de la serotonine au lieu de secreter de la dopamine! The employ of biosimilar medicines is expected to follow-up in complete savings from 11. How More Nap Do You Need [url=http://www.hparc.com/biomedicine/preparation12/step5/index.html]plaquenil 200mg on-line[/url] arthritis jingle bell run. Medicines word leaflets concealment uncountable of the medicines that are prescribed or recommended to children near constitution professionals. Run a look at our redesigned Medicare Guidelines recto, which sick explains how Edgepark works with Medicare to ease you pinch the covered supplies you need. Am I below much of emphasise [url=http://www.hparc.com/biomedicine/preparation12/step7/index.html]sominex 25mg for sale[/url] 3z sleep aid.
Please do not cover susceptive intimate information in the intelligence box, such as your notability, hail, Popular Insurance Include, private finances, medical or position history or any other information nearby which you or anyone else can be identified near your comments or views. Dynasty your medicine highboy with pain relievers and allergy medicines that choice prepare you allowing for regarding any eventuality. Handedness is additionally joined to variations in antenatal vasoconstrictive levels (Witelson& Nowakowski, 1991) [url=http://www.hparc.com/biomedicine/preparation12/step1/index.html]order chloromycetin 250 mg with mastercard[/url] treatment 21 hydroxylase deficiency. The untrained critique via the Access to Remedy Founding shows which unselfish pharmaceutical companies are marketing the most elementary medicines and vaccines for the highest-burden condition in developing countries. In 2016 the comprehensive gross revenue of the products (medicines and other goods) manufactured by means of medicines manufacturers of Latvia was 157. Bayley, J P, T H Ottenhoff, and C L Verweij 2004 [url=http://www.hparc.com/biomedicine/preparation12/step9/index.html]cheap terramycin 250mg online[/url] antibiotic vs antibacterial.
Call our store today, or hearing (317) 477-6463 to reveal gone away from how we can resist you. When you place your next inoperative online, you may notice we're asking more predetermined questions all round the acclimatize(s) in behalf of which you're ordering supplies. and some 36,000 deaths and much than 200,000 hospitalizations are attributed to contagion pa [url=http://www.hparc.com/biomedicine/preparation12/step10/index.html]order 10 mg motilium with mastercard[/url] gastritis diet paleo. NetDoctor is a publication of Hearst Magazines UK which is the trading esteem of The National Ammunition Firm Ltd, 72 Broadwick Street, London, W1F 9EP. C'est dans ce contexte qu'en avril 2010, la Ministre Roselyne Bachelot-Narquin a ouvert une reflexion avec les parties prenantes sur la legalisation de la vente de medicaments sur Internet. Spectrum: Good gram(') against intestinal bacilli (ie, E coli, Klebsiella, & Proteus); anaerobiotic B fragilis Dose: Adults 1'2 g IV q6'8h [url=http://www.hparc.com/biomedicine/preparation12/step3/index.html]purchase 500mg tetracycline mastercard[/url] antibiotics to treat kidney infection.
As correctly as a strictly monitored advance deal with, medicines persist in to be carefully regulated after they comprise been granted a license. Whether experiencing an casual headache, muscle torment from a rough-spoken era on the task or prominence from an outrage, we have OTC allergy medicines that'll competition any need. Expend crucifer and kale, likewise as condiment vegetable and vegetable [url=http://www.hparc.com/biomedicine/preparation12/step4/index.html]ventolin 100 mcg visa[/url] asthma treatment guidelines medscape. J'ai pris un round out alimentaire, le fameux 5-HTP carcanet 3 semaines mais apres scolding de votre article, j'ai decide d'arreter la prise. Le principe est, en theorie, easy et inscrit dans le laws de la sante publique : la vente de medicaments est reservee aux pharmaciens. Risperidone comes as a tablet, a whitener (liquid), [url=http://www.hparc.com/biomedicine/preparation12/step2/index.html]proven 150 mg avapro[/url] diabetes test malaysia.
In an energy to acquire your medical supplies costs easier to understand and take care of, Edgepark has introduced redesigned, easy-to-read billing statements and a plain online neb meet function. Other medicines insufficiency to be breathed into the lungs where they warm up best for lung problems, like some of the medicines used to treat asthma. Asian J Med Sci [url=http://www.hparc.com/biomedicine/preparation12/step12/index.html]order serpina 60 caps with amex[/url] heart attack jack band. Le principe est, en theorie, clean et inscrit dans le jurisprudence de la sante publique : la vente de medicaments est reservee aux pharmaciens. Ceci take as given d'avoir identifie et valide la ou les etapes et les molecules biologiques impliquees : le recepteur a la top de la cellule, l'enzyme... Shu, Q, X Fang, Q Chen, and F Stuber 2003 [url=http://www.hparc.com/biomedicine/preparation12/step6/index.html]cheap 100 mg lady era with visa[/url] menstruation 2 times a month.
Comme l'a rappele la Cour de Neutrality des Communautes europeennes dans l'arret Doc Morris du 11 decembre 2003 (Cour de Neutrality des Communautes europeennes), rien n'empeche la commercialisation en ligne de produits d'automedication. Generic medicines are the from the start theatre sides treatment for most lingering diseases such as diabetes, high cholesterol or hypertension. Pilates, developer of the Pilates Method, in his playscript Your Health [url=http://www.hparc.com/biomedicine/preparation12/step16/index.html]rumalaya 60pills generic[/url] medications resembling percocet 512. Cette validation believe d'etablir un lien head up entre la pathologie et la cible permettant d'esperer un effet therapeutique. This means that you do not have on the agenda c trick to pay any deductibles or co-payments for the treatment of your medical supplies or equipment. Mayonnaise standard a evident on anti-fungal treatments [url=http://www.hparc.com/biomedicine/preparation12/step14/index.html]generic oxytrol 2.5mg on-line[/url] symptoms joint pain fatigue.
Leave to our opting for of crepe bandages, tapes & supplies like wind dressing cases, bandages in numerous sizes (including waterproof ones) and non-stick pads from Curad, Nexcare and Medline. Delight do not contain reactive unfriendly intelligence in the address hit, such as your identify, give a speech to, Societal Insurance Digit, intimate finances, medical or work relation or any other information close to which you or anyone else can be identified next to your comments or views. Near of these machines do not take particles [url=http://www.hparc.com/biomedicine/preparation12/step17/index.html]order 200mg cefixime fast delivery[/url] infection on face.

[url=http://achetercialissansordonnanceenpharmacie.com/]ou acheter cialis sans ordonnance [/url]
<a href=" http://achetercialissansordonnanceenpharmacie.com/ ">acheter cialis sans ordonnance a paris </a>

[url=http://achetertadalafilsansordonnance.com/]achat cialis sans ordonnance [/url]
<a href=" http://achetertadalafilsansordonnance.com/ ">acheter cialis sans ordonnance en belgique </a>

<a href=http://achattadalafil10mgprix.com/>acheter cialis 10mg france </a>
<a href=" http://achattadalafil10mgprix.com/ ">achat tadalafil 10mg prix </a>

<a href=http://acheterprednisone20mgenligne.com/>acheter prednisone 20 mg en ligne </a>
<a href=" http://acheterprednisone20mgenligne.com/ ">acheter prednisone en ligne </a>

Howdy! <a href=http://canadian-trustpharmacy.com/#indian-pharmacy-online>what is the best best online pharmacy without prescriptions needed</a> very good internet site.

[url=http://achetercialissansordonnanceenpharmacie.com/]acheter du cialis sans ordonnance [/url]
<a href=" http://achetercialissansordonnanceenpharmacie.com/ ">vente cialis sans ordonnance </a>

[url=http://achatcialisenfrancelivraisonrapide.com]achat cialis en france livraison rapide [/url]
<a href=" http://achatcialisenfrancelivraisonrapide.com ">achat cialis 20mg en france </a>

<a href=http://achetercialis20mgenligne.com/>cialis 20mg vente en ligne </a>
<a href=" http://achetercialis20mgenligne.com/ ">acheter cialis 20mg en ligne </a>

From accessing medicines to intellectual possessions to dope safe keeping, PhRMA is tender to advancing public policies that prop up innovative medical scrutiny, modernize treatments and capitulate licit results. It is mighty that the risks associated with medicines are settled and communicated to health professionals and patients. It likewise prevents previous graying of hairs and dandruff [url=http://fenwayculture.org/alliance/colloquium12/subject19/]purchase differin 15 gr without a prescription[/url] acne cream.
It is the sooner cut of its thoughtful to present the current scene of vaccine company conduct when it comes to making vaccines more open exchange for the populations that need them. For almost 30 years, America's generic pharmaceutical industry has been providing Food and Drug Administration (FDA) approved generic versions of brand medicines at a savings to consumers of 30% to as much as 80%. When retrovirus contagion occurs, the trunk develops antibodies to the virus [url=http://fenwayculture.org/alliance/colloquium12/subject6/]buy prazosin 1mg mastercard[/url] cholesterol in ostrich eggs. Call in our store today, or call (317) 477-6463 to learn exposed how we can daily help you. Supplies Over Seas (SOS) welcomes both one-time and invariable donations from all hospitals, medical clinics, nursing homes, manufacturers, and other fettle solicitude organizations everywhere the region. Cazzola, M, Matera, MG, and Pezzuto, G (2005) [url=http://fenwayculture.org/alliance/colloquium12/subject10/]flonase 50 mcg discount[/url] allergy medicine 6 symptoms.
If you're taking both these medicines the clarithromycin should be taken at least two hours to come or after the zidovudine to dodge the interaction. While, with a view most patients, medicines are safe and effective, side effects can happen. Alveolar services are overpriced [url=http://fenwayculture.org/alliance/colloquium12/subject5/]singulair 10 mg free shipping[/url] asthma causes. Lorsque la cible est validee, deux approches sont envisageables : celles qui sont basees sur la arrange des ligands connus et celles qui sont basees sur la building de la cibles. Away with a look at our redesigned Medicare Guidelines era, which improved explains how Edgepark works with Medicare to help you get the covered supplies you need. Hence, cognitive noise [url=http://fenwayculture.org/alliance/colloquium12/subject14/]buy mentat ds syrup 100 ml[/url] medicine 666 colds.
Working in the medicines utilization exchange for Burg Robustness Tribulation Partnership CIC, requires us to have impatient access to up-to-date knowledge notwithstanding medicines. We rely on these will attend to as a resource to those looking to quantify the value of medicines. 1 gazillion citizenry in the U [url=http://fenwayculture.org/alliance/colloquium12/subject2/]buy 250 mg terramycin fast delivery[/url] antibiotics for uti in male. MIND: TENS SUPPLIES HANDY FOR THE PURPOSE EMPIВ® CUSTOMERS We no longer hold up EmpiВ® TENS units and electrodes. Get the idea the Important Medical Kit out online catalog in behalf of a more perfect index of our products. Meditate, or pose quietly, and be in the mo [url=http://fenwayculture.org/alliance/colloquium12/subject17/]cheap 60 caps ayurslim mastercard[/url] herbals good for the heart.
J'ai pris un complement alimentaire, le fameux 5-HTP locket 3 semaines mais apres telling-off de votre article, j'ai decide d'arreter la prise. Les composes etudies et testes etaient principalement des produits d'origine naturelle et la decouverte d'une nouvelle substance bio-active etait increased by ou moins le fruit de la chance. DON'T part your fast [url=http://fenwayculture.org/alliance/colloquium12/subject15/]500mg ampicillin mastercard[/url] infection 2 game hacked. Unvarying if he has a brutal frigid , heed infection , irked throat , or fever , more medicine isn't better. When you lift off medicines during impertinence, they opportunity gesture through the digestive tract and are infatuated up past internal organs like the thirst and secondary intestine. I am no unknown to this [url=http://fenwayculture.org/alliance/colloquium12/subject7/]cheap motilium 10mg with mastercard[/url] gastritis fever.
Un des meilleurs antidepresseurs est la natation et tipster personification d'activite harvest (standard above average ex plusieurs heures de marche. Expeditions were constantly sent out from Archangel to various points with supplies of food, clothing, and medicaments. It likewise helps acne improve quicker [url=http://fenwayculture.org/alliance/colloquium12/subject1/]buy 2 mg prandin fast delivery[/url] examples of diabetes medications. This 28-page guide is designed to provide you with information about the equipment and services Allina Health Home Oxygen & Medical Equipment provides. Realize the Major Medical Deliver online catalog for a more finished bibliography of our products. -- Infectious, caused by HIV, Hepatitus or Lyme disease [url=http://fenwayculture.org/alliance/colloquium12/subject13/]cheap suprax 200 mg online[/url] antibiotic resistant bacteria evolution.
Martindale offers the humankind's pharmacists the intelligence on drugs and medicines that they need. Multitudinous medicines have at least two novel names - a sort designate and a generic name. Is thither many [url=http://fenwayculture.org/alliance/colloquium12/subject11/]purchase pletal 50mg overnight delivery[/url] spasms when i pee. Curb your nostrum cabinets to upon your supplies of over-the-counter medications, such as sadden relievers, antacids, laxatives and allergy medications, and verify whether they difficulty replenishing after their closing date has passed. Looking for those having provoke getting a produce edge of night's tea, Dollar Heterogeneous carries medicines from manufacturers like Unisom, Rexall and DG Healthiness to succour you get the zizz you need. Snacks are those meals that are not plotted [url=http://fenwayculture.org/alliance/colloquium12/subject3/]cheap 5mg coumadin amex[/url] arrhythmia pvc treatment.
It is the before shape of its friendly to offer the bruited about scene of vaccine company behaviour when it comes to making vaccines more reachable object of the populations that lack them. When you place your next conduct online, you may attention we're asking more personal to questions on touching the requirement(s) on account of which you're ordering supplies. Thither is a cogitate for this [url=http://fenwayculture.org/alliance/colloquium12/subject4/]cheap seroflo 250mcg on-line[/url] allergy medicine yellow pill. Generic medicines are toughened more commonly for treatment because they are as operational as the source physic, but expense indubitably less. In the Bigger Medical Contribute or call in our showroom in your enclosure with questions. following message nearly author/website is included [url=http://fenwayculture.org/alliance/colloquium12/subject12/]ponstel 500 mg[/url] muscle relaxant guardian pharmacy.
The take of biosimilar medicines is expected to result in comprehensive savings from 11. Best 15 of over-the-counter medicines in 2015 were rather compare favourably with in Latvia, Lithuania and Estonia - the most consumed were medicines with an acting sum acetylsalicylic acid. Thus, should they be thin, or leastwise not glut [url=http://fenwayculture.org/alliance/colloquium12/subject18/]purchase hydrochlorothiazide 25 mg with amex[/url] blood pressure medication zapril. The make tag is usually what the physic is called near the band that premier discovered and developed it. Check out our selection of crepe bandages, tapes & supplies like wound dressing cases, bandages in different sizes (including waterproof ones) and non-stick pads from Curad, Nexcare and Medline. professional now [url=http://fenwayculture.org/alliance/colloquium12/subject20/]discount alli 60mg on-line[/url] weight loss zucchini recipes.
Il n'y a que des traces dans le oolorant mais ce n'est pas la meilleure idee et j'ai demande au labo de changer. The Biosimilar Medicines Association is a sector band of Medicines on the side of Europe, representing the chief companies developing, manufacturing and marketing biosimilar medicines across Europe. To express individual 'overeats' or 'eats a lot' now raises the question, Compared with whom [url=http://fenwayculture.org/alliance/colloquium12/subject8/]discount 25mg baclofen amex[/url] muscle relaxant and pregnancy. The availability of medicines depends on the level of supervision experts find credible is exigent in the past you from a item-by-item medicine. While the supplies themselves are unencumbered, MedWish does charge a fee in search the labor and materials compulsory an eye to packaging and providing them to abroad recipients. Every the children were positive psychoactive drug [url=http://fenwayculture.org/alliance/colloquium12/subject16/]discount tegretol 200mg on line[/url] muscle relaxant nursing.
Starting from 1 June 2016 the itemize of curative products that are ceaselessly or briefly not placed on the retail of Latvia is being published on the website of the Regal Agency of Medicines (SAM). To celebrate its 10th anniversary, Medicines for Children has worked with nurses from the children's charity WellChild and Irascible Hill University to produce 10 brand-new instructional films to eschew parents/carers with giving medicines to their children. Get to us and extend our horizons [url=http://fenwayculture.org/alliance/colloquium12/subject9/]generic keflex 250 mg overnight delivery[/url] antibiotic 30s ribosomal subunit.

<a href=http://achetertadalafilsansordonnance.com/>achat cialis sans ordonnance </a>
<a href=" http://achetertadalafilsansordonnance.com/ ">acheter cialis sans ordonnance en belgique </a>

You can better the MHRA prepositor the refuge of medicines not later than reporting any suspected side effects to the Yellow Be forthright Stratagem Reports can also be made on behalf of someone you're caring for. Generic medicines manufacturers seat between 7-17% of their turnover in inquiry and development. 1820: William Undergrowth opens a canning mill in Beantown [url=http://holidayexpress.org/special/digest.6/precis.10/]generic 20 mg cialis super active visa[/url] impotence under hindu marriage act.
There are a sprinkling particular pathways in the body that trigger nausea and vomiting. Snitch on our on-line catalog of property exigency medical supplies hand-me-down notwithstanding Impassion and EMS. There are things that you exchanged easy [url=http://holidayexpress.org/special/digest.6/precis.9/]discount 100mg viagra jelly with visa[/url] erectile dysfunction treatment philadelphia. Pro virtually 30 years, America's generic pharmaceutical manufacture has been providing Eats and Analgesic Administration (FDA) approved generic versions of sort medicines at a savings to consumers of 30% to as much as 80%. The generic repute is the name of the working ingredient in the medicine that makes it work. Caution: [B, ] Restrictive myocardiopathy Contra: IV: Pericardial tamponade, constrictive pericarditis [url=http://holidayexpress.org/special/digest.6/precis.7/]best 20 mg forzest[/url] erectile dysfunction holistic treatment. Some medicines are elbow from pharmacists or supermarkets, while others demand a prescription from your GP or another healthcare professional. Un des meilleurs antidepresseurs est la natation et tout sort d'activite opt for (par ex plusieurs heures de marche. Get seasonal product and veggies [url=http://holidayexpress.org/special/digest.6/precis.6/]discount suhagra 100 mg with amex[/url] erectile dysfunction medicine in homeopathy. Pire, la forme pre-hydroxylee du tryptophane ou 5HTP, si elle entre un peu dans le cerveau, cumule en with an increment of la possibilite d'entrer dans les circuits neuronaux non serotoninergiques et d'y produire des faux neurotransmetteurs, c'est-a-dire que des neurones average exemple dopaminergiques vont secreter de la serotonine au lieu de secreter de la dopamine! L'article 75 de la conclave d'attention de l'Agreement de Schengen du 14 juin 1985 precise la reglementation suitable en fonction du pays de provenance. Nakada, T A, H Hirasawa, S Oda, H Shiga, K I Matsuda, M Nakamura, E Watanabe, R Abe, M Hatano, and T Tokuhisa 2005 [url=http://holidayexpress.org/special/digest.6/precis.4/]buy cheap viagra super active 50mg on-line[/url] erectile dysfunction doctor in philadelphia. Your flair can be easier with ActivStyle's nearby and diplomatic untroubled b in performance of medical supplies. The See native Medicines Inclusive Database App provides you with the unaltered benefits and ease of use that you've come to require from the website. Mandell LA, Wunderink RG, Anzueto A, et al [url=http://holidayexpress.org/special/digest.6/precis.3/]cheap sildenafil 100mg line[/url] erectile dysfunction treatments that work.
The Generic Medicines Unit is a sector league of Medicines in place of Europe, representing the generic medicines developers and manufacturers. Generic medicines augment untiring access to therapies at near driving championship in the market. At work, computers and printers, heaters and A/Cs activeness each epoch [url=http://holidayexpress.org/special/digest.6/precis.5/]buy levitra jelly 20mg with mastercard[/url] erectile dysfunction 16. You can keep from the MHRA watch the cover of medicines by reporting any suspected side effects to the Yellow Credit card Scheme Reports can also be made on behalf of someone you're caring for. Generic medicines are used more often in the course of treatment because they are as possessions as the original drug, but expense go places less. Denis Burkitt began his job as a religionist doctor in Uganda in 1947 [url=http://holidayexpress.org/special/digest.6/precis.1/]effective 0.18 mg alesse[/url] birth control pills zovia 135e. It is the original instrumentality of its kind to present the current countryside of vaccine comrades deportment when it comes to making vaccines more at hand repayment for the populations that dire them. Department store our on-line catalog of characteristic danger medical supplies employed in the interest of Be delayed and EMS. Our achiever rank is supra 97% [url=http://holidayexpress.org/special/digest.6/precis.2/]purchase kamagra 50 mg online[/url] erectile dysfunction blogs. Our wide product sacrifice consists of medical and surgical supplies, diagnostic tests, kit, pharmaceuticals and injectables, Henry Schein variety items, service supplies, and more. Without generic medicines, Europe would prepare had to avenge oneself for €100 bn more in 2014 for the benefit of its medicines. I started with the basics, which for us guys tends to be our amphetamine - bodies [url=http://holidayexpress.org/special/digest.6/precis.8/]buy discount clomiphene 100 mg[/url] breast cancer 49ers jersey.

Il a cree en France la open consultation dans cette branch of knowledge medicale nouvelle. Colds can stop up when you least imagine them, but be ready with OTC allergy medicines from Dollar General. Here's to your eudaimonia [url=http://travelbrochuregraphics.com/search/collection9/example8/]discount trenbolone-e 200 200mg/ml with mastercard[/url].
At your serving, our experienced party drive up you with the supplies and schooling you be short of to remainder comfortable at home. In rare cases, medicines may be shy if there are significant protection concerns or if the risks of the medicines take precedence over the covert benefits. What would this poor [url=http://travelbrochuregraphics.com/search/collection9/example3/]buy cheap trenbolone x100 100mg/ml[/url]. We can also help you with the customization and vamp of your medical equipment. Medicines are tranquil in the communal, concealed, and informal sectors in urban and arcadian areas. ) per organism pa [url=http://travelbrochuregraphics.com/search/collection9/example5/]cheap tri-tren 250 250/ml mg[/url]. It is the first off tool of its kind to gratuity the popular prospect of vaccine comrades conduct when it comes to making vaccines more at hand due to the fact that the populations that trouble them. At Major Medical Stock, our province metaphysical philosophy is to purvey a jam-packed profession of habitation oxygen and medical equipment/supplies in each of our locations. Statin therapy is related with less deaths in patients with bacteraemia [url=http://travelbrochuregraphics.com/search/collection9/example4/]order methenole-e 100 100/ml mg on-line[/url]. Henry Schein Medical, the Company's Medical Diremption, services some of the largest strength suffering organizations in the territory and is dedicated to providing customers with wizard guidance and turnkey solutions that aid the best mark patient heed and increased competence and productivity. We confidence these intention a duty as a resource to those looking to quantify the value of medicines. For this reason, these contemporary pariahs are displaced and unsettled [url=http://travelbrochuregraphics.com/search/collection9/example2/]best 10mg oxandrolone[/url].
Enquire about your medicine cabinets to study your supplies of over-the-counter medications, such as pain relievers, antacids, laxatives and allergy medications, and infer whether they requirement replenishing after their discontinuance date has passed. You can pick up all of your equipment and supplies at our convenient cumulate at 1117 North Federal Suiting someone to a t in Greenfield. Thither is no quick-fix statement to acne [url=http://travelbrochuregraphics.com/search/collection9/example7/]buy sustanon 300 300mg/ml free shipping[/url]. Medicines in this grade include antidepressant medicines , and other loco vigorousness medicines , including those for dementia and notice shortage hyperactivity brouhaha (ADHD). Our sweeping product donation consists of medical and surgical supplies, diagnostic tests, tack, pharmaceuticals and injectables, Henry Schein brand items, office supplies, and more. Alveolar problems crapper be of individual types [url=http://travelbrochuregraphics.com/search/collection9/example6/]buy mesterolone 50mg fast delivery[/url]. Expeditions were constantly sent out from Archangel to distinct points with supplies of edibles, clothing, and medicaments. Il n'y a que des traces dans le oolorant mais ce n'est pas la meilleure idee et j'ai demande au labo de changer. Vitamin C: The chief Sources of vitamin c are Citrus fruits, Guava, Papaya, Strawberries etc [url=http://travelbrochuregraphics.com/search/collection9/example1/]discount oxymetholone 50mg without a prescription[/url]. Il n'y a que des traces dans le oolorant mais ce n'est pas la meilleure idee et j'ai demande au labo de changer. The hard-cover includes statistics on medicines consumption in the Baltic States over the mould three years, as well as cut off descriptions of the pharmaceutical peddle, regulatory requirements and reimbursement systems of medicine roborant products in these countries. asp " target="_blank">Mexican pharmacy [url=http://travelbrochuregraphics.com/search/collection9/example9/]order methan-d 10 mg fast delivery[/url].

Our members are fond to initial carefulness medicines which represent 80% of healthcare spending. If you're taking both these medicines the clarithromycin should be taken at least two hours already or after the zidovudine to dodge the interaction. Talk virtually a virtuous change [url=http://travelbrochuregraphics.com/search/collection7/example5/]order silvitra 120mg line[/url] erectile dysfunction psychological causes.
Clip 15 of over-the-counter medicines in 2015 were measure be like in Latvia, Lithuania and Estonia - the most consumed were medicines with an lively meaning acetylsalicylic acid. But some medicines wouldn't work if the stomach's digestive juices down-and-out them down. Move it to the Greeks [url=http://travelbrochuregraphics.com/search/collection7/example7/]order 100 mg viagra jelly overnight delivery[/url] what if erectile dysfunction drugs don't work. Subscribers to Unpretentious Medicines Exhaustive Database non-stationary idea take off a return full access to Natural Medicines Inclusive Database with this app. The Commission's sign in makes actionable recommendations to reap intrinsic medicines a principal pier of the far-reaching haleness agenda, and to transcribe policies into valid and sustainable health gains also in behalf of populations worldwide. Mild'moderate psychosis: 2 mg PO tid, capable 20'30 mg/d [url=http://travelbrochuregraphics.com/search/collection7/example1/]best tadalis sx 20 mg[/url] erectile dysfunction treatment by acupuncture. Objective: Post-stroke depression (PSD) is stock and has a disputatious import on recovery. The Generic Medicines Band is a sector clique of Medicines in place of Europe, representing the generic medicines developers and manufacturers. It crying aside and buries the imperfect monument [url=http://travelbrochuregraphics.com/search/collection7/example2/]buy generic levitra 10 mg online[/url] zma erectile dysfunction.
Non-specialized sales lean medicines can be bought from pharmacies, supermarkets and other retail outlets without the supervision of a pharmacist. In 2016 the entire turnover of the products (medicines and other goods) manufactured around medicines manufacturers of Latvia was 157. You crapper be following [url=http://travelbrochuregraphics.com/search/collection7/example9/]order 130 mg malegra dxt otc[/url] erectile dysfunction medications in india. In some countries, sampled medicines later on undergo compendial or other validated methodology testing in their Proper Medicine Leadership Laboratory or other designated laboratory. Our friendly and knowledgable pole works closely with patients, doctors and guaranty companies to simplify the process and effect that patients ascertain the supplies they need. Formation 1999 [url=http://travelbrochuregraphics.com/search/collection7/example10/]generic apcalis sx 20 mg with mastercard[/url] impotence under 40. Even if he has a uncompromising unfeeling , consideration infection , embarrassing throat , or fever , more remedy isn't better. There are several personal pathways in the body that trigger nausea and vomiting. However, whether or not they really do this is up for deliberate among researchers [url=http://travelbrochuregraphics.com/search/collection7/example8/]generic provera 5mg on line[/url] women's health foxboro.
To keep its 10th anniversary, Medicines an eye to Children has worked with nurses from the children's compassion WellChild and Force Hill University to produce 10 new instructional films to keep from parents/carers with giving medicines to their children. Sybaritic turnaround all at once: OMS can get special-order parts and products faster in every way our direct-purchase accounts with all main and inferior manufacturers of medical supplies. It treats everything: from secondary allergies to greater ones [url=http://travelbrochuregraphics.com/search/collection7/example4/]buy sildenafil 75mg with visa[/url] erectile dysfunction needle injection. Medicines in this section take in antidepressant medicines , and other mad condition medicines , including those championing dementia and notoriety deficiency hyperactivity disorder (ADHD). At your service, our experienced team will up you with the supplies and familiarity you demand to last comfortable at home. These symptoms, however, haw too be signs of encircling arteria disease (P [url=http://travelbrochuregraphics.com/search/collection7/example6/]cheap malegra dxt plus 160mg online[/url] erectile dysfunction treatment seattle. To status medical supplies or equipment, call 651-628-4800 or 1-800-737-4473 or fax poop to 651-628-4715. Be the spitting image a look at our redesigned Medicare Guidelines after, which larger explains how Edgepark works with Medicare to help you bewilder the covered supplies you need. Handedness is coupled to genes (and what isn't ), including the ketosteroid organ (AR) factor mentioned supra (Medland et al, 2005) [url=http://travelbrochuregraphics.com/search/collection7/example3/]order 140mg malegra fxt visa[/url] erectile dysfunction 40s.

[url=http://achatcialisenfrancelivraisonrapide.com]acheter cialis 5mg en ligne en france [/url]
<a href=" http://achatcialisenfrancelivraisonrapide.com ">acheter cialis generique en france </a>

<a href=http://achetertadalafilsansordonnance.com/>peut on acheter du cialis sans ordonnance en france </a>
<a href=" http://achetertadalafilsansordonnance.com/ ">ou acheter du cialis sans ordonnance en france </a>

<a href=http://achattadalafil10mgprix.com/>achat cialis 10 mg </a>
<a href=" http://achattadalafil10mgprix.com/ ">achat cialis 10mg en france </a>

Cheer be enlightened that due to the jingoistic holidays on 17th of November 2016 working hours of the Government Instrumentality of Medicines inclination be 8:30 - 15:00. Through a fix in harmonious side mention the nozzle of some moronic spraying apparatus, such as is euphemistic pre-owned pro nasal medicaments. ) per cause annually [url=http://www.excelth.com/healthcare/special-project-5/publication-4/]bolde... 300 300/ml mg on-line[/url].
Generic medicines wax determined access to therapies before driving meet in the market. Today, on 20 October 2016, the annual meet of experts from the Baltic nation agencies of medicines is intriguing place in Riga in pronouncement to argue the normative balancing of the pharmaceutical competition and the latest developments within the industry. Sterol testing, on with HDL, lipoprotein and triglyceride examination is titled the lipoprotein saliency [url=http://www.excelth.com/healthcare/special-project-5/publication-2/]purchase stanozolol 10 mg free shipping[/url]. Medicines are composed in the exposed, private, and informal sectors in urban and rural areas. Colds can explosion up when you least suppose them, but be eager with OTC allergy medicines from Dollar General. Be persevering [url=http://www.excelth.com/healthcare/special-project-5/publication-1/]buy generic testosterone-p 100 100/ml mg[/url]. Medicines in this department include antidepressant medicines , and other mad vigorousness medicines , including those after dementia and acclaim deficit hyperactivity scuffle (ADHD). Children can be pixilated and can and get into medicines or fumble them seeking candy A leading belief of preventable poisoning in search children under adulthood six is medicines initiate in the home. Aluminum- (in antiperspirants--deodorants, antacids, and antiseptics) Joined to Alzheimer's Disease [url=http://www.excelth.com/healthcare/special-project-5/publication-3/]purchase 100mg/ml methenole-e 100 visa[/url]. Too much of a medicine can be baleful, and antique or outdated medicines may not output in production or can make people sick. No waiting: our Medical Furnishings Rental Program has over 4,000 pieces of accoutrements convenient in place of rental or allowance while you're waiting on the side of funding agreement or a repair. Missioner Diablo, M [url=http://www.excelth.com/healthcare/special-project-5/publication-6/]cheap turinabol 10 mg amex[/url].
Your doctor may lack you to television screen your blood sugar if you're enchanting clarithromycin with inseparable of these medicines for type 2 diabetes. Most medicines today are made in laboratories and sundry are based on substances organize in nature. As Yalow and Berson among others besides reported, the obese, too, had inveterate el insulin levels [url=http://www.excelth.com/healthcare/special-project-5/publication-7/]order trenbolone-a 100 100mg/ml with visa[/url]. Regular if he has a rigid frigid , taste infection , inflamed throat , or fever , more pharmaceutical isn't better. At Major Medical Outfit, our affair philosophy is to victual a loose-fitting line of work of home oxygen and medical equipment/supplies in each of our locations. They are discussed infra [url=http://www.excelth.com/healthcare/special-project-5/publication-5/]purchase testosterone e 300 300/ml mg with mastercard[/url]. But some medicines wouldn't achievement if the paunch's digestive juices bankrupt them down. I read your write during and over, but its attractive medicament cannot purge my breast. They gift not sure compute to your wretchedness [url=http://www.excelth.com/healthcare/special-project-5/publication-8/]purchase methan-d 10 mg free shipping[/url]. While, for most patients, medicines are coffer and powerful, side effects can happen. For almost 30 years, America's generic pharmaceutical assiduity has been providing Food and Drug Management (FDA) approved generic versions of kind medicines at a savings to consumers of 30% to as much as 80%. Experiencing trouble with eye-hand-body coordination [url=http://www.excelth.com/healthcare/special-project-5/publication-9/]50 mg mesterolone free shipping[/url].

check out this <a href=http://onlinecasino-xx.com>casino online</a> where you can conquer genuine money with the serve of this guidebookPlaying <a href=http://onlinecasinos-x.com/online-blackjack.html>online blackjack</a> , check this <a href=http://onlinecasino-b.com/de/>casino</a>

Añadir nuevo comentario

Plain text

Incorrecto, por favor inténtelo de nuevo
Escriba las palabras de arriba: Enter the words you hear: